See aangestipt on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van aanstippen: voltooid deelwoord, op te vatten als samenstelling van aan bw en gestipt ww"
],
"hyphenation": "aan·ge·stipt",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "aanstippen"
}
],
"glosses": [
"voltooid deelwoord van aanstippen"
],
"id": "nl-aangestipt-nl-verb-prN-BAhP",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aangestipt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Nl-aangestipt.ogg/Nl-aangestipt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aangestipt.ogg"
},
{
"ipa": "ˈaŋɣəˌstɪpt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "aangestipt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van aanstippen: voltooid deelwoord, op te vatten als samenstelling van aan bw en gestipt ww"
],
"hyphenation": "aan·ge·stipt",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Alle eerder aangestipte onderwerpen zullen later uitvoerig aan de orde komen beloofde de voorzitter van de vergadering."
}
],
"glosses": [
"van iets dat men het vluchtig bespreekt"
],
"id": "nl-aangestipt-nl-adj-6tZPHesC"
},
{
"examples": [
{
"text": "Alle met een penseel aangestipte kale plekken zagen er weer als nieuw uit."
}
],
"glosses": [
"van iets dat men het vluchtig aanraakt"
],
"id": "nl-aangestipt-nl-adj-yCC8ueVt"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Nu even circus en dan richt Van der Poel vizier op kampioenstrui in Yorkshire” (Donderdag 1 augustus 2019, 07:05), NOS",
"text": "\"Dat was een van m'n grote doelen deze zomer. Ik rijd het WK niet en dus heb ik het EK aangestipt. Omdat in een trui rondrijden toch altijd wel leuk is\", zei de winnaar van de Amstel Gold Race woensdag in Antwerpen, waar hij zijn opwachting maakte bij het criterium Na-Tour Derny."
},
{
"ref": "Weblink bron “Teunissen: 'Net te vroeg, dat kan zelfs Dylan niet'” (Woensdag 17 juli 2019, 18:02), NOS",
"text": "Hoe klein de kans ook, rasechte aanvallers hebben deze etappe aangestipt in het Tourboek. Zoals Niki Terpstra. Collega-wielrenster Chantal Blaak ging op onderzoek uit naar de plannen van Terpstra."
}
],
"glosses": [
"van iets dat men het aanmerkt om er meer aandacht aan te geven"
],
"id": "nl-aangestipt-nl-adj-zuWC9hNo"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aangestipt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Nl-aangestipt.ogg/Nl-aangestipt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aangestipt.ogg"
},
{
"ipa": "ˈaŋɣəˌstɪpt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "gemarkeerd"
}
],
"word": "aangestipt"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van aanstippen: voltooid deelwoord, op te vatten als samenstelling van aan bw en gestipt ww"
],
"hyphenation": "aan·ge·stipt",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "aanstippen"
}
],
"glosses": [
"voltooid deelwoord van aanstippen"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aangestipt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Nl-aangestipt.ogg/Nl-aangestipt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aangestipt.ogg"
},
{
"ipa": "ˈaŋɣəˌstɪpt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "aangestipt"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van aanstippen: voltooid deelwoord, op te vatten als samenstelling van aan bw en gestipt ww"
],
"hyphenation": "aan·ge·stipt",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Alle eerder aangestipte onderwerpen zullen later uitvoerig aan de orde komen beloofde de voorzitter van de vergadering."
}
],
"glosses": [
"van iets dat men het vluchtig bespreekt"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Alle met een penseel aangestipte kale plekken zagen er weer als nieuw uit."
}
],
"glosses": [
"van iets dat men het vluchtig aanraakt"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Nu even circus en dan richt Van der Poel vizier op kampioenstrui in Yorkshire” (Donderdag 1 augustus 2019, 07:05), NOS",
"text": "\"Dat was een van m'n grote doelen deze zomer. Ik rijd het WK niet en dus heb ik het EK aangestipt. Omdat in een trui rondrijden toch altijd wel leuk is\", zei de winnaar van de Amstel Gold Race woensdag in Antwerpen, waar hij zijn opwachting maakte bij het criterium Na-Tour Derny."
},
{
"ref": "Weblink bron “Teunissen: 'Net te vroeg, dat kan zelfs Dylan niet'” (Woensdag 17 juli 2019, 18:02), NOS",
"text": "Hoe klein de kans ook, rasechte aanvallers hebben deze etappe aangestipt in het Tourboek. Zoals Niki Terpstra. Collega-wielrenster Chantal Blaak ging op onderzoek uit naar de plannen van Terpstra."
}
],
"glosses": [
"van iets dat men het aanmerkt om er meer aandacht aan te geven"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-aangestipt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Nl-aangestipt.ogg/Nl-aangestipt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aangestipt.ogg"
},
{
"ipa": "ˈaŋɣəˌstɪpt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "gemarkeerd"
}
],
"word": "aangestipt"
}
Download raw JSONL data for aangestipt meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.